Traducir Francés Árabe أزمة سياسية

Resultados relevantes

• la impasse (n.) , f
  أزمة
  más ...
• désarroi (n.) , {admin.}
  أَزْمَة {إدارة}
  más ...
• la adversité (n.) , f
  أزمة
  más ...
• la conjoncture (n.) , f
  أزمة
  más ...
• la crise (n.) , f, {admin.}
  أزمة {إدارة}
  más ...
• détresse (n.) , {admin.}
  أَزْمَة {إدارة}
  más ...
• el asthme (n.) , m, {med.}
  أزمة صدرية {طب}
  más ...
• gauchisme (n.) , {pol.}
  مَبَادِئ سِيَاسِيَّة {سياسة}
  más ...
• islamisme (n.) , {pol.}
  حَرَكَة سِيَاسِيَّة {سياسة}
  más ...
• la géopolitique (n.) , f
  جغرافية سياسية
  más ...
• la géopolitique (n.) , f, {pol.}
  جغرافيا سياسية {سياسة}
  más ...
• el électorat (n.) , m, {pol.}
  حقوق سياسية {سياسة}
  más ...
• el flibustier (n.) , m
  مماطلة سياسية
  más ...
• el flibustier (n.) , m
  المماطلة السياسية
  más ...
• dépolitiser (v.) , {pol.}
  أَزَالَ اَلصِّفَة اَلسِّيَاسِيَّة عن {سياسة}
  más ...
• dépolitisation (n.) , {pol.}
  إِزَالَة الصِّفَة السِّيَاسِيَّة عَن {سياسة}
  más ...
• el fascisme (n.) , m
  نظام أو حركة سياسية
  más ...
• obstructionnisme (n.) , {pol.}
  عَرْقَلَة الْأَعْمَال السِّيَاسِيَّة {سياسة}
  más ...
• plaid (n.) , {hist.}
  مَحْكَمَة سِيَاسِيَّة قَدِيمَة {تاريخ}
  más ...
• aventurisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَة سِيَاسِيَّة إِلَى اتِّخَاذ قَرَارَات سَرِيعَة {سياسة}
  más ...

ejemplos de texto

• Les crises politiques se sont succédé.
  وقد توالت الأزمات السياسية.
• Impact économique de la crise politique
  سادسا - الآثار الاقتصادية للأزمة السياسية
• Une crise politique se profilait à l'horizon.
  ولاحت في الأفق بوادر أزمة سياسية.
• Nous avons eu notre part de crises politiques, mais celle-ci est aussi politique qu'une crise puisse l'être.
  لقد حصلنا على نصيبنا من الأزمات السياسية لكن هذه أزمة سياسية ضخمة للغاية
• - Une crise quelconque. - Un politicien. C'est pour toi.
  نوع ما من الأزمات - سياسي .. هذا من أجلك -
• Les graves bouleversements économiques et les crises politiques prolongées ont également un rapport avec la satisfaction des besoins humains fondamentaux.
  وينطوي الاختلال الاقتصادي الشديد والأزمات السياسية الطويلة أيضاً على تبعات فيما يتعلق بتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية.
• Plusieurs affrontements violents avec de nombreux échanges de tirs ont eu lieu, ce qui témoigne de la persistance d'une crise politique profonde.
  ووقعت عدة مجابهات عنيفة تخللها تبادل كثيف للنيران، مما يعكس وجود أزمة سياسية عميقة ومستمرة.
• La crise politique qui secoue Haïti a des racines profondes dans la société haïtienne.
  إن الأزمة السياسية التي حلت بهايتي لها جذور عميقة في مجتمعها.
• Au Zimbabwe, par exemple, la société civile est en état de siège au milieu d'une crise permanente, politique et économique.
  ففي زمبابوي، على سبيل المثال، هناك حصار مضروب على المجتمع المدني وسط أزمة سياسية واقتصادية مستمرة.
• Pour sortir de la crise politique actuelle, les dirigeants libanais et les autres pays de la région doivent prendre des engagements fermes et entamer un dialogue authentique.
  وإن حسم الأزمة السياسية الراهنة يتطلب من زعماء لبنان وبلدان المنطقة التزاما خاصا والدخول في حوار.